 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Language Services |
|
|
|
|
| Language Services - How it works |
 |
|
|
 |
|
Translation:
Translation is only offered for websites and websites can be translated from English to French or from French to English. All of our translators are certified and have lived or are living in the province of Quebec and as such are completely bilingual.
|
|
|
| Proof Reading: |
Proof Reading consists of reading edited manuscripts. This may include
incorporating and/or exercising discretion on author's alterations as well as flagging
locations of art and page references. Page proofing may also include checking adherence to a mock-up (rough paste-up), and checking the accuracy of running heads, folios and changes made to type in mock-up as well as checking page breaks and the location of art, and inserting page numbers to table of contents and cross-references if necessary.
|
|
| Stylistic Editing: |
Stylistic Editing consists of checking grammar, spelling, punctuation and other mechanics of style. We clarify their meaning, eliminate jargon, and ensure a smooth flow of the manuscripts language. |
| |
|
|
